Una clase de automóvil estadounidense caracterizada por una planta deportiva y compacta, tracción trasera y un diseño agresivo. Estos vehículos se diseñaron para ser asequibles para los compradores jóvenes, al tiempo que ofrecían una amplia gama de opciones de rendimiento, desde económicos motores de seis cilindros en línea hasta enormes motores V8 de alta potencia.
He's restoring a classic pony car with a four-speed manual and a big block.
En español sencillo Está restaurando un pony car clásico con una transmisión manual de cuatro velocidades y un bloque grande.
Los auténticos pony cars son más pequeños y ágiles que los muscle cars tradicionales de tamaño completo, aunque las líneas a menudo se difuminan en las versiones de altas prestaciones.
Términos relacionados
Classic car
Un vehículo antiguo que se conserva por su interés histórico o atractivo estético en lugar de para el transporte diario.
V engine
Un V engine (motor en V) tiene sus cilindros divididos en dos bancadas inclinadas que comparten un único cigüeñal.
RWD
Configuración de transmisión en la que la potencia del motor se entrega exclusivamente al eje trasero.