Pony car

SubstantivWerkstattjargonKfz-Technik

Ein erschwingliches, kompaktes, stark gestyltes Performance-Fahrzeug mit langer Motorhaube und kurzem Heck.

Eine amerikanische Fahrzeugklasse, die sich durch ein sportliches, kompaktes Format, Hinterradantrieb und ein aggressives Styling auszeichnet. Diese Fahrzeuge wurden so konzipiert, dass sie für junge Käufer erschwinglich waren, während sie gleichzeitig eine breite Palette an Leistungsoptionen boten, von sparsamen Reihensechszylindern bis hin zu massiven, leistungsstarken V8-Motoren.

Am Arbeitsplatz gehört

He's restoring a classic pony car with a four-speed manual and a big block.

In klarem Deutsch Er restauriert ein klassisches Pony car mit einem Viergang-Schaltgetriebe und einem Big-Block-Motor.

Insidertipp

Echte Pony cars sind kleiner und wendiger als traditionelle Full-Size-Muscle-Cars, obwohl die Grenzen bei Hochleistungsvarianten oft verschwimmen.