Rat rod

SubstantivWerkstattjargonKfz-Technik

Ein Custom-Car, das bewusst so gebaut ist, dass es unfertig, verrostet oder zusammengeschustert aussieht.

Ein Hot-Rod-Stil, bei dem die mechanische Funktion über das ästhetische Finish gestellt wird. Die Erbauer belassen die Karosserie bewusst in blankem Metall, Grundierung oder natürlichem Rost und mischen oft Teile verschiedener Marken und Epochen. Der Look rebelliert gegen hochglanzlackierte Show-Cars und konzentriert sich stattdessen auf rohe Leistung und eine postapokalyptische oder Schrottplatz-Ästhetik.

Am Arbeitsplatz gehört

We stripped the paint off the 32 Ford shell and let it sit outside to get that perfect rat rod patina.

In klarem Deutsch Wir haben den Lack von der Karosserie des 32er Ford geschliffen und ihn draußen stehen lassen, um diese perfekte rat rod-Patina zu bekommen.

Insidertipp

Echte rat rods sind trotz ihres bewusst baufälligen Aussehens mechanisch einwandfrei und sicher zu fahren.