Beschreibung eines Fahrzeugs, Motors oder Teils, das seine ursprünglichen Werkspezifikationen beibehält. Bei Reparaturen und beim Tuning ist der Serienzustand der Referenzpunkt vor dem Einbau von Performance-Teilen oder einer individuellen Abstimmung. Mechaniker arbeiten oft lieber an stock-Fahrzeugen, da die Verkabelung und die mechanischen Toleranzen mit den Werkstatthandbüchern übereinstimmen.
The customer claims it's a stock block, but I can see an aftermarket intake manifold and headers.
In klarem Deutsch Der Kunde behauptet, es sei ein stock-Block, aber ich kann einen Aftermarket-Ansaugkrümmer und Fächerkrümmer sehen.
Das Abstimmen eines stark modifizierten Motors ist viel schwieriger, wenn man die ursprünglichen Parameter im Serienzustand nicht kennt.
Auch bekannt als
- factory
- OEM
Verwandte Begriffe
Stock vehicle
Ein Auto oder Lkw, der gegenüber seinem ursprünglichen Werkszustand nicht verändert wurde (Serienfahrzeug).
Souped-up
Bezeichnet ein Fahrzeug oder einen Motor, dessen Leistung durch Modifikationen gesteigert wurde.
JDM
Der japanische Inlandsmarkt (Japanese domestic market) bezieht sich auf Fahrzeuge und Teile, die ursprünglich für den Verkauf in Japan gebaut wurden.