Warrant

SubstantivWerkstattjargonKfz-Technik

Eine regionale Bezeichnung für eine obligatorische Sicherheitsprüfplakette, die für die legale Straßennutzung erforderlich ist.

Eine regionale Bezeichnung für ein obligatorisches Sicherheits- und technisches Prüfzertifikat, in Neuseeland vor allem als Warrant of Fitness bekannt. Kfz-Mechaniker arbeiten eine standardisierte Checkliste ab, die Bremsen, Beleuchtung, Lenkung und strukturelle Integrität umfasst, um das Dokument auszustellen. Fahrzeuge, die die Prüfung nicht bestehen, dürfen rechtlich nicht gefahren werden, bis die Mängel behoben sind und das Fahrzeug eine Nachprüfung besteht.

Am Arbeitsplatz gehört

I can't sell it until it passes the warrant, so we need to fix that rust hole in the sill first.

In klarem Deutsch Ich kann es erst verkaufen, wenn es den warrant besteht, also müssen wir zuerst das Rostloch im Schweller reparieren.

Auch bekannt als

  • WOF
  • warrant of fitness