Dies bezieht sich auf den dauerhaften Marktwertverlust, den ein Fahrzeug erleidet, nachdem es beschädigt und repariert wurde. Selbst wenn ein Karosserie-Fachbetrieb das Auto wieder in den Werkszustand versetzt, führt ein Unfall im Schadensbericht dazu, dass es für zukünftige Käufer deutlich weniger wert ist. In der Kfz-Versicherungs- und Gutachterbranche wird dieser Wertverlust formell berechnet, um Eigentümer für den durch einen Unfall vernichteten Sachwert zu entschädigen.
The repair bill was five grand, but we need to file a claim for the accelerated depreciation because nobody wants to buy a wrecked truck.
In klarem Deutsch Die Reparaturrechnung lag bei fünftausend, aber wir müssen einen Anspruch auf die accelerated depreciation geltend machen, weil niemand einen Unfall-Lkw kaufen will.
Versicherer zahlen diesen Betrag selten freiwillig aus. Eigentümer müssen in der Regel einen unabhängigen Gutachter beauftragen, um die genaue Höhe des verlorenen Marktwerts nachzuweisen.
Auch bekannt als
- diminished value
- inherent diminished value