SORN

AbkürzungFachbegriffKfz-Technik

Die Statutory Off Road Notification in Großbritannien zur Stilllegung eines Fahrzeugs.

Eine formelle Erklärung gegenüber der Zulassungsbehörde, dass ein Fahrzeug nicht auf öffentlichen Straßen bewegt und auf einem Privatgrundstück abgestellt wird. Durch diese Meldung wird der Eigentümer von der Kfz-Steuer und der Versicherungspflicht befreit, solange das Auto ungenutzt steht oder restauriert wird.

Am Arbeitsplatz gehört

I had to file a SORN for the project car since it's going to be sitting in the garage for another six months.

In klarem Deutsch Ich musste eine SORN für das Projektfahrzeug beantragen, da es noch ein halbes Jahr in der Garage stehen wird.