Junkyard special

SubstantivWerkstattjargonKfz-Technik

Ein Fahrzeug, das aus unpassenden, gebrauchten Teilen von einem Schrottplatz zusammengeschustert wurde.

Ein junkyard special ist ein fahrbereites Auto, das willkürlich aus gebrauchten Teilen verschiedener Spenderfahrzeuge zusammengebaut wurde. Diese Autos sind leicht an ihren mehrfarbigen Karosserieteilen, unpassenden Felgen und improvisierten Halterungen zu erkennen. Mechaniker verwenden den Begriff für alte Kisten, bei denen billige Funktionalität vor Ästhetik oder Sicherheit geht.

Am Arbeitsplatz gehört

That Civic in bay three is a total junkyard special, it has a red fender, a blue hood, and an engine harness held by zip ties.

In klarem Deutsch Der Civic in Box drei ist ein absoluter junkyard special, er hat einen roten Kotflügel, eine blaue Motorhaube und einen Kabelbaum, der mit Kabelbindern gehalten wird.

Insidertipp

Die Arbeit an einem junkyard special ist ein Albtraum für die Diagnose, da man nie darauf vertrauen kann, dass die Verkabelung oder die Sensoren zur Fahrgestellnummer passen.

Auch bekannt als

  • Frankenstein build