Ein Spenderfahrzeug, das speziell für die Lieferung von Komponenten für eine Hauptreparatur oder ein Restaurierungsprojekt erworben wurde. Schrauber und Mechaniker finden es oft günstiger, ein komplettes, nicht fahrbereites Fahrgestell zu kaufen, als einzelne, veraltete Komponenten wie Zierteile, Kabelbäume oder spezielle Antriebshalterungen mühsam zu suchen. Sobald die benötigten Teile demontiert sind, wird die verbleibende Karosserie meist auf den Schrottplatz geschickt.
I pulled the wiring loom and the good fender off the parts car, so call the scrapper to come drag the shell away.
In klarem Deutsch Ich habe den Kabelbaum und den guten Kotflügel vom *Parts car* abgebaut, also ruf den Schrotthändler an, damit er die Karosserie abholt.
Die goldene Regel beim Kauf eines Spenderfahrzeugs ist, sicherzustellen, dass es exakt dasselbe Untermodell und Baujahr wie Ihr Hauptprojekt hat, da andernfalls die Verkabelung und die Befestigungspunkte höchstwahrscheinlich nicht übereinstimmen.
Auch bekannt als
- donor car
Verwandte Begriffe
Barn find
Ein in Langzeitlagerung entdecktes Fahrzeug, das oft staubbedeckt ist und im Ist-Zustand verkauft wird.
Beater
Ein billiges, optisch angeschlagenes Alltagsauto, das genutzt wird, um das Hauptfahrzeug vor Verschleiß zu schonen.
Car part
Ein einzelnes Bauteil oder eine Baugruppe, die für den Bau, die Reparatur oder den Umbau eines Automobils verwendet wird.