Apparaît au décoffrage sous forme de zones de pierres nues avec des vides entre elles, généralement au bas des voiles et des poteaux, autour des armatures denses et au niveau des joints de coffrage qui ont laissé fuir la pâte. Les causes incluent un mauvais serrage, de la ségrégation, des mélanges trop secs et un coulage trop rapide. Un honeycomb superficiel est piqué et ragréé. Un honeycomb profond près des armatures est soumis à l'ingénieur pour une réparation structurelle.
Stripped the column and it's honeycomb at the base where the stinger never got down past the ties.
En français simple On a décoffré le poteau et il y a un honeycomb à la base là où l'aiguille vibrante n'est jamais descendue à cause des cadres.
Aussi entendu sous
- honeycombing
- rock pocket
- voids
Ne pas confondre avec
- Bugholes: Les bugholes sont de petites bulles d'air isolées en surface. Le honeycomb est une zone plus grande où le mortier est absent entre les pierres.
Termes associés
Consolidation
Le serrage du béton frais, généralement par vibration, pour qu'il remplisse parfaitement le coffrage et évacue l'air occlus.
Segregation
Séparation des gros granulats et du mortier dans le béton frais, laissant des zones riches en cailloux et d'autres riches en pâte.
Stinger
Un vibrateur interne à béton (aiguille vibrante), ou plus précisément la tête vibrante située à l'extrémité de son flexible.
Bugholes
Petites cavités de surface sur le béton banché vertical, laissées par des bulles d'air piégées contre la face du coffrage.