Burner

nomTerme techniqueChaudières

L'ensemble qui mélange le combustible avec l'air et maintient une flamme stable pour chauffer la chaudière.

Un brûleur dose le combustible, fournit et met en forme l'air de combustion, allume le mélange et maintient la flamme ancrée à la taille et à la forme adaptées au foyer. Les brûleurs à gaz mélangent le gaz et l'air dans une tête ou une chambre de prémélange. Les brûleurs à fioul pulvérisent le fioul à travers un gicleur. Les brûleurs mixtes peuvent passer de l'un à l'autre. Le réglage du brûleur détermine l'efficacité, les émissions et la propreté de fonctionnement de la chaudière.

Entendu sur le terrain

Burner needs a full tune-up before heating season, last fall's combustion report had CO all over the place.

En français simple Le burner a besoin d'un entretien complet avant la saison de chauffe, le rapport de combustion de l'automne dernier montrait du CO un peu partout.

Aussi entendu sous

  • burner assembly