Seated

adjetivoJerga del oficioTextiles

Dícese de una falda o un pantalón que se ha estirado permanentemente en las nalgas debido a permanecer sentado de forma prolongada.

Una prenda queda seated cuando las fibras del tejido ceden permanentemente a la tensión del cuerpo del usuario en posición sentada. Esta deformación deja una bolsa holgada y caída en la zona trasera incluso cuando el usuario se pone de pie. Afecta con mayor frecuencia a faldas y pantalones muy ajustados confeccionados con fibras naturales que carecen de recuperación de elastano.

Escuchado en el trabajo

That pencil skirt is completely seated, so you'll need to steam and block it back into shape before the fitting.

En español sencillo Esa falda de tubo está completamente seated, por lo que tendrá que pasarle la plancha de vapor y hormarla para que recupere su forma antes de la prueba.