Un telar pick-at-will cuenta con múltiples cajetines de lanzadera a ambos lados del batán, lo que permite al tejedor introducir cualquier color de trama disponible en la calada en cualquier momento. Esto contrasta con los mecanismos más sencillos que requieren una secuencia fija o un número par de pasadas por color. Ofrece total libertad para diseñar cuadros asimétricos complejos, tartanes y patrones de trama multicolores.
Escuchado en el trabajo
We need to run this tartan on a pick-at-will loom so we can drop in that single red thread every fifty picks.
En español sencillo Necesitamos tejer este tartán en un telar pick-at-will para poder introducir ese único hilo rojo cada cincuenta pasadas.