Un pick stitch es una variante de la puntada de hilván que se utiliza principalmente en la sastrería de alta gama para estabilizar bordes, como solapas y cuellos. La aguja solo agarra una cantidad mínima del tejido exterior, dejando visibles en el derecho pequeños puntos de hilo espaciados uniformemente. Evita que la vista se gire hacia fuera al tiempo que añade una estética sutil y de acabado a mano a la prenda.
Make sure your pick stitch along the lapel edge is perfectly even, catching no more than two threads per stitch.
En español sencillo Asegúrese de que su pick stitch a lo largo del borde de la solapa sea perfectamente uniforme, sin agarrar más de dos hilos por puntada.
Un pick stitch cosido a mano es un sello distintivo de la sastrería a medida, especialmente en las chaquetas de traje, lo que indica que la prenda no se confeccionó completamente a máquina.
No lo confunda con
- Topstitch: Un topstitch es una línea continua y muy visible de costura a máquina o a mano, mientras que un pick stitch solo deja visibles pequeños puntos de hilo espaciados.
Términos relacionados
Running stitch
Puntada de costura básica que se realiza pasando la aguja hacia dentro y hacia fuera de la tela a intervalos regulares.
Topstitch
Coser una línea de puntadas visibles en el exterior de una prenda como adorno o refuerzo estructural.
Right side
El lado de un tejido destinado a quedar hacia fuera en un proyecto terminado.