Los hilos horizontales que van de orillo a orillo a lo ancho de un telar. Al no soportar la alta tensión que se exige a los hilos longitudinales, estos hilos pueden ser más suaves, más voluminosos o estar menos retorcidos. Se transportan a través de la calada mediante una lanzadera, una pinza o un chorro de aire.
The designer specified a thick wool weft to give the blanket a softer hand and better insulation.
En español sencillo El diseñador especificó un weft de lana grueso para dar a la manta un tacto más suave y un mejor aislamiento.
El weft va de derecha a izquierda (y de izquierda a derecha). "Weft" rima con "left" (izquierda).
También se escucha como
- woof
- filling
No lo confunda con
- Warp: Los hilos de weft son los hilos de trama horizontales, mientras que los hilos de warp son los hilos verticales tensados.
Términos relacionados
Warp
El conjunto de hilos longitudinales que se mantienen en tensión en un telar antes de comenzar a tejer.
Shuttle
Herramienta de tejeduría (lanzadera) que lleva el hilo de trama a lo ancho del telar.
Pick-at-will
Un mecanismo de telar que permite al tejedor seleccionar entre múltiples cajetines de lanzadera en cualquier secuencia.