Guck describe el residuo desagradable y viscoso que se acumula en sumideros, desagües y espacios mecánicos cerrados. Suele ser una mezcla de lubricantes degradados, humedad, suciedad y subproductos químicos. Los técnicos utilizan el término cuando se encuentran con una sustancia desagradable y sucia que requiere un desengrasante potente y trapos de taller para limpiarla antes de poder comenzar el trabajo de reparación real.
The pump failed because the intake screen was completely choked with some kind of black guck.
En español sencillo La bomba falló porque la rejilla de admisión estaba completamente obstruida con una especie de guck negro.
También se escucha como
- grot
- gunge
- muck
Términos relacionados
Gunge
Una acumulación espesa y pegajosa de grasa, suciedad y fluidos degradados en la maquinaria.
Grot
Suciedad acumulada, mugre o material de desecho inútil que se encuentra en un taller o zona de trabajo.
Gip
Tener arcadas o náuseas como respuesta a un olor extremadamente desagradable o a una visión repugnante.