El extremo fino de la distribución granulométrica, por debajo de unos 0.1 mm, llegando hasta la alúmina reactiva y la microsílice de tamaño micrométrico. Los finos rellenan los huecos entre el árido grueso, soportan la mayor parte del enlace y determinan la demanda de agua y la fluidez. También son la primera parte del revestimiento que ataca la escoria, porque la matriz contiene las impurezas y la porosidad. Perder finos por segregación, rebote o un mezclado descuidado debilita el revestimiento instalado.
All the fines are sitting on top of that pour, somebody over-vibrated it and it segregated.
En español sencillo Todos los fines están en la parte superior de ese vertido, alguien lo vibró demasiado y se segregó.
También se escucha como
- matrix fines
- micro-fines
- matrix
Términos relacionados
Grog
Arcilla precocida o ladrillo triturado que se añade como árido para reducir la contracción y el agrietamiento en los cuerpos refractarios.
Low-cement castable
Hormigón refractario denso (castable) con un contenido de cal procedente del cemento de entre el 1 y el 2,5 por ciento, que utiliza microfinos y dispersantes para aportar resistencia y baja porosidad.
Rebound
Material que rebota en la pared durante el gunitado en lugar de adherirse, lo que supone un desperdicio y a menudo resulta perjudicial.
Stinger
Nombre en la jerga del oficio para el cabezal del vibrador de inmersión que se introduce en el hormigón refractario fresco para consolidarlo.
Misma palabra, mundos diferentes
Partículas de polvo más pequeñas que el rango de tamaño especificado, que provocan acumulaciones, salpicaduras y un flujo deficiente.
Recubrimiento en polvoLas partículas más pequeñas de una pintura en polvo, por lo general de menos de 10 micras, que se fluidizan, cargan y reciclan mal.
Óptica y ensayos del papelFragmentos de fibra y partículas pequeñas que pasan por una malla fina y tienen un efecto desproporcionado en la óptica de la hoja.
Pavimentación asfálticaLa fracción de árido del tamaño del polvo que pasa por el tamiz N.º 200, que rigidiza el ligante para formar un mástico.