Fines
Fines aparece en 5 especialidades: proyección térmica, recubrimiento en polvo, refractarios, óptica del papel, asfalto. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Fines en proyección térmica
Partículas de polvo más pequeñas que el rango de tamaño especificado, que provocan acumulaciones, salpicaduras y un flujo deficiente.
Partículas por debajo del límite inferior de la granulometría especificada de un polvo. Los fines se sobrecalientan o se vaporizan en el chorro, se adhieren a las boquillas, inyectores y cañones, desprendiéndose en forma de salpicaduras, y hacen que el polvo se apelmace y fluya de manera irregular. Las especificaciones suelen limitar la fracción por debajo del tamaño inferior, y los polvos que han sido reciclados, triturados en un alimentador o almacenados en condiciones de humedad tienden a acumular fines.
"This lot is loaded with fines, it's coating the injector every ten minutes, send a sample out for sizing."
Fines en recubrimiento en polvo
Las partículas más pequeñas de una pintura en polvo, por lo general de menos de 10 micras, que se fluidizan, cargan y reciclan mal.
La mayoría de las pinturas en polvo se muelen a un tamaño medio de unas 30 a 45 micras. La fracción más fina es arrastrada por el flujo de aire de la cabina, pasa de largo los ciclones y se acumula en la recuperación, donde obstruye las tolvas, se compacta en las mangueras y provoca salpicaduras y fusión por impacto. Un alto contenido de finos también perjudica la eficiencia de transferencia. Los talleres controlan los finos mezclando el polvo recuperado con polvo fresco y comprobando el tamaño de las partículas cuando empiezan los problemas.
"Reclaim's all fines now, the hopper won't fluidize and the guns are spitting every few minutes."
Fines en refractarios
La fracción de partículas más pequeña de una mezcla refractaria, que rellena los huecos entre los granos gruesos y forma el enlace.
El extremo fino de la distribución granulométrica, por debajo de unos 0.1 mm, llegando hasta la alúmina reactiva y la microsílice de tamaño micrométrico. Los finos rellenan los huecos entre el árido grueso, soportan la mayor parte del enlace y determinan la demanda de agua y la fluidez. También son la primera parte del revestimiento que ataca la escoria, porque la matriz contiene las impurezas y la porosidad. Perder finos por segregación, rebote o un mezclado descuidado debilita el revestimiento instalado.
"All the fines are sitting on top of that pour, somebody over-vibrated it and it segregated."
Fines en óptica del papel
Fragmentos de fibra y partículas pequeñas que pasan por una malla fina y tienen un efecto desproporcionado en la óptica de la hoja.
Los fines son trozos de pared de fibra, células de radios y fibrillas, definidos normalmente como el material que pasa por una malla de 200 mesh de unas 75 micras. Los fines de pasta mecánica dispersan fuertemente la luz y aumentan la opacidad, mientras que los fines de pasta química procedentes del refino tienden a unirse y reducir la dispersión. Su retención en la tela también rige la bicaridad, ya que el drenaje arrastra los fines lejos de la cara de la tela.
"First-pass retention dropped and we lost fines, so opacity on the wire side is down."
Fines en asfalto
La fracción de árido del tamaño del polvo que pasa por el tamiz N.º 200, que rigidiza el ligante para formar un mástico.
El material más fino de 75 micras, también llamado menos 200 o P200, procedente del machaqueo, de la arena natural y del polvo del filtro de mangas devuelto a la mezcla. Los finos se combinan con el ligante para formar un mástico que rigidiza la mezcla, pero un exceso absorbe ligante, reduce el VMA y hace que la mezcla sea inestable. Superpave los controla mediante la relación polvo-ligante, el porcentaje que pasa por el N.º 200 dividido por el contenido de ligante eficaz, que suele mantenerse entre 0,6 y 1,2.
"Fines are up to 6.8 percent and the dust ratio's out, have the plant waste some baghouse dust before the mat starts checking."