Los vagones cushion utilizan unidades de amortiguación en los extremos del vagón que permiten que el acoplamiento se desplace varias pulgadas más que un aparato de tracción estándar, absorbiendo los impactos para que las cargas de los vagones cerrados o portavehículos lleguen sin daños. Este recorrido adicional significa un juego extra, y un tren con un bloque de vagones cushion se estira y se comprime mucho más que uno compuesto por vagones estándar. Los maquinistas y jefes de patio vigilan dónde se colocan los cushion en un tren porque cambian su comportamiento.
Fifteen cushions together in the middle of the train, so expect a big run-in when you set the air.
En español sencillo Quince cushions juntos en medio del tren, así que espere una gran compresión cuando aplique el freno de aire.
También se escucha como
- cushion car
- cushioned car
- EOC car
Términos relacionados
Slack
El juego libre en los acoplamientos y aparatos de tracción que permite que los vagones se acerquen o se alejen un poco entre sí.
Knuckle
La pieza articulada en forma de gancho del enganche de un vagón que se cierra y se bloquea para unir dos vagones.
Manifest
Un tren de mercancías que transporta una mezcla de tipos de vagones y productos para muchos clientes diferentes.