Les wagons cushion utilisent des amortisseurs de bout de wagon qui permettent à l'attelage de se déplacer de plusieurs pouces de plus qu'un appareil de choc et de traction standard, absorbant les impacts pour que les chargements des wagons couverts ou des wagons porte-automobiles arrivent intacts. Cette course supplémentaire se traduit par un jeu d'attelage accru, et un train comportant un groupe de wagons cushion s'étire et se tasse beaucoup plus qu'un train composé de wagons standards. Les mécaniciens et les chefs de gare de triage surveillent la position des cushions dans un train car ils modifient son comportement dynamique.
Fifteen cushions together in the middle of the train, so expect a big run-in when you set the air.
En français simple Quinze cushions regroupés au milieu du train, attendez-vous donc à un gros tassement quand vous ferez une application d'air.
Aussi entendu sous
- cushion car
- cushioned car
- EOC car
Termes associés
Slack
Le jeu libre dans les attelages et les appareils de choc et de traction qui permet aux wagons de se rapprocher ou de s'éloigner un peu les uns des autres.
Knuckle
La partie articulée en forme de crochet d'un attelage de wagon qui se ferme et se verrouille pour assembler deux wagons.
Manifest
Un train de marchandises transportant un mélange de types de wagons et de produits pour de nombreux clients différents.