Medida antigua de la producción de la sala de prensa y de la asignación de papel, generalmente equivalente a 250 pliegos impresos por una cara, o media resma. En la época de las prensas manuales, a los prensistas se les pagaba a menudo por token, lo que representaba aproximadamente una hora de trabajo constante para un equipo de dos personas. El número exacto de pliegos podía variar ligeramente según el taller y las normas sindicales locales.
The pressman logged four tokens before lunch, keeping the run right on schedule.
En español sencillo El prensista registró cuatro tokens antes del almuerzo, manteniendo la tirada exactamente según lo previsto.
Términos relacionados
Printer's ream
Un paquete de 516 hojas de papel, utilizado para contabilizar las mermas durante el proceso de impresión.
Reamage
El volumen o cantidad total de papel calculado en resmas.
Impression
Tirada única de una publicación a partir de la misma preparación, o la presión física aplicada por la prensa.