Drive out

verboJerga del oficioImpresión

Espaciar ampliamente el texto para rellenar más líneas o páginas.

Técnica tradicional de composición en la que el cajista añade deliberadamente espacio adicional entre palabras o líneas para que el texto ocupe un área mayor. Esto estira los textos cortos para rellenar la profundidad de columna requerida o evita un salto de página incómodo. El resultado es un color tipográfico más suelto y abierto.

Escuchado en el trabajo

Drive out the last paragraph on page four so we don't end up with a widow at the top of page five.

En español sencillo Aplique un drive out al último párrafo de la página cuatro para que no acabemos con una viuda en la parte superior de la página cinco.

También se escucha como

  • branch out

No lo confunda con

  • Space out: Space out se refiere a añadir espacio entre letras o palabras, mientras que drive out tiene como objetivo específico aumentar el número total de líneas o la profundidad de la columna.