Lead out

verboTérmino técnicoImpresión

Aumentar el espacio vertical entre líneas de tipos metálicos.

El proceso tradicional de insertar tiras finas de metal entre las líneas de tipos compuestos para aumentar el espaciado vertical. Los cajistas utilizan estas tiras para rellenar una columna hasta la altura exacta requerida o para mejorar la legibilidad de bloques de texto densos. En la tipografía digital, esta acción física se traduce en aumentar los valores de interlineado (leading).

Escuchado en el trabajo

Lead out that bottom paragraph by two points so the column aligns perfectly with the adjacent text.

En español sencillo Aplique lead out a ese párrafo inferior por dos puntos para que la columna se alinee perfectamente con el texto adyacente.