Grammage

sustantivoTérmino técnicoÓptica del papel

Masa de papel por unidad de superficie en gramos por metro cuadrado, base para la mayoría de los cálculos ópticos.

Medido mediante el pesaje de una superficie conocida de hojas acondicionadas, el grammage es la forma internacional de indicar el peso de un papel. La opacidad aumenta con él, y los coeficientes de dispersión y absorción no pueden calcularse sin este dato. Los valores oscilan desde menos de 30 g/m2 para papel biblia y tisú hasta 150 g/m2 o más para papeles de texto pesados y portadas.

Escuchado en el trabajo

Grammage is running 1.5 grams light on the front edge, so opacity will be low there too.

En español sencillo El grammage está saliendo 1.5 gramos por debajo en el borde delantero, por lo que la opacidad también será baja ahí.

También se escucha como

  • gsm
  • g/m2
  • substance

No lo confunda con

  • Basis weight: El peso base es la cifra norteamericana de la resma en libras, que depende del tamaño básico de hoja de cada tipo de papel.