Opacity

sustantivoTérmino técnicoÓptica del papel

Capacidad de una hoja para ocultar lo que hay detrás, expresada como un porcentaje a partir de lecturas sobre fondos blancos y negros.

La opacidad compara cuánta luz refleja una sola hoja sobre una cavidad negra con la que refleja sobre un fondo blanco, ya sea una pila del mismo papel o un fondo de reflectancia del 89 por ciento. Una hoja al 100 por ciento oculta por completo todo lo que hay detrás. La opacidad aumenta con el gramaje, con la dispersión de la luz de los finos, las cargas y las superficies de las fibras, y con la absorción de los colorantes o de las fibras oscuras, y disminuye cuando el calandrado o el humedecimiento colapsan los espacios de aire dentro de la hoja.

Escuchado en el trabajo

Dropping to 45 gsm cost us almost three points of opacity, so we're back to adding TiO2.

En español sencillo Bajar a 45 g/m² nos costó casi tres puntos de opacidad, así que volvemos a añadir TiO2.

Consejo de experto

La opacidad es difícil de recuperar: una vez que el refino y el calandrado han cerrado la hoja, las soluciones rápidas son la carga, el TiO2 o un mayor gramaje.

No lo confunda con

  • Show-through: El show-through es el defecto visible en la impresión; la opacidad es el valor instrumental que lo predice pero ignora el aceite de la tinta que humedece la hoja.