Light-absorption coefficient

sustantivoTérmino técnicoÓptica del papel

Medida por gramaje de la cantidad de luz que absorbe un papel, representada por k y expresada en metros cuadrados por kilogramo.

Calculado a partir de los mismos datos de entrada de Kubelka-Munk que el scattering coefficient, registra la lignina, los colorantes, la suciedad y las partículas de tinta que absorben la luz en lugar de redirigirla. Las pastas químicas totalmente blanqueadas se sitúan muy por debajo de 1 m2/kg a 457 nm, mientras que las pastas semiblanqueadas y mecánicas son diez o más veces superiores. Aumentar k aporta opacidad pero siempre a costa de la blancura, razón por la cual el colorante negro o gris es una solución de opacidad de último recurso.

Escuchado en el trabajo

Absorption coefficient doubled on the recycled line, so the deink plant is letting ink particles through.

En español sencillo El absorption coefficient se duplicó en la línea de reciclado, por lo que la planta de destintado está dejando pasar partículas de tinta.

También se escucha como

  • absorption coefficient
  • k