Este elemento de drenaje histórico consiste en canales de madera o tablones ahuecados colocados a lo largo del suelo de una galería o socavón. Captura el agua subterránea que se filtra de la roca y la dirige por gravedad hacia un sumidero o bocamina. El uso de madera era práctico antes de la aparición de las tuberías baratas de plástico o metal, especialmente en minas con abundante entibación de madera.
Check the trogue on the third level, water is backing up behind a cave-in.
En español sencillo Revise el trogue en el tercer nivel, el agua se está acumulando detrás de un derrumbe.
Términos relacionados
Adit
Túnel horizontal o casi horizontal excavado desde la superficie hacia el interior de una montaña o ladera para acceder a un cuerpo mineralizado.
Launder
Canaleta o canal inclinado que se utiliza para transportar agua, lodo o mineral triturado por gravedad.
Trunk
Un canal de madera o cajón de lavado utilizado para lavar minerales finos y separarlos del lodo estéril.