Adit

sustantivoTérmino técnicoMinería

Túnel horizontal o casi horizontal excavado desde la superficie hacia el interior de una montaña o ladera para acceder a un cuerpo mineralizado.

Un adit (socavón) sirve como entrada principal a una mina subterránea que se excava en la ladera de una colina o montaña en lugar de perforarse verticalmente. Proporciona una pendiente natural para el drenaje por gravedad de las aguas subterráneas y permite extraer fácilmente el mineral mediante vagones de ferrocarril o vehículos con neumáticos. Los mineros suelen preferir los adits al acceso vertical cuando la topografía lo permite, ya que eliminan la necesidad de equipos de izado complejos y costosos.

Escuchado en el trabajo

The survey crew is setting up at the main adit portal to map the new haulage drift.

En español sencillo El equipo de topografía se está instalando en la bocamina del adit principal para cartografiar la nueva galería de transporte.

No lo confunda con

  • Drift: Un adit conecta la superficie con las labores subterráneas, mientras que un drift es un túnel horizontal interno que sigue la veta de mineral.