Diese historische Entwässerungsvorrichtung besteht aus ausgehöhlten Holzstämmen oder Plankenrinnen, die auf der Sohle einer Strecke oder eines Stollens verlegt sind. Sie fängt das aus dem Gestein sickernde Grundwasser auf und leitet es durch Schwerkraft zu einem Sumpf oder Mundloch. Die Verwendung von Holz war vor der Einführung billiger Kunststoff- oder Metallrohre praktisch, insbesondere in stark gezimmerten Minen.
Check the trogue on the third level, water is backing up behind a cave-in.
In klarem Deutsch Überprüfen Sie die Trogue auf der dritten Sohle, hinter einem Verbruch staut sich das Wasser.
Verwandte Begriffe
Adit
Ein horizontaler oder nahezu horizontaler Stollen, der von der Oberfläche aus in einen Berg oder Hang getrieben wird, um eine Lagerstätte zu erschließen.
Launder
Eine geneigte Rinne oder ein Kanal zum Transport von Wasser, Trübe oder gemahlenem Erz durch Schwerkraft.
Trunk
Ein hölzernes Gerinne oder ein Sluice-Box-System, um feine Erze zu waschen und vom Schlamm zu trennen.