Turnsheet

SubstantivFachbegriffBergbau

Eine flache Metallplatte an Gleiskreuzungen im Bergwerk, um Grubenhunte manuell zu drehen.

Eine flache Stahl- oder Eisenplatte, die auf dem Boden einer Kreuzung oder einer engen Kurve im Bergwerk verlegt ist. Sie ermöglicht es den Arbeitern, Grubenhunte oder Fördertonnen manuell zu drehen, ohne dass gebogene Gleisabschnitte benötigt werden. Indem der Hunt von den Schienen auf die gefettete oder glatte Platte geschoben wird, kann ein einzelner Bergmann die schwere Last drehen und auf ein anderes Gleispaar ausrichten.

Am Arbeitsplatz gehört

Push that tub onto the turnsheet and spin it toward the crosscut.

In klarem Deutsch Schieben Sie diese Tonne auf das turnsheet und drehen Sie sie in Richtung des Querschlags.