La entidad corporativa principal que posee los permisos, contrata a la mano de obra y dirige las actividades físicas de extracción en un yacimiento. En las empresas conjuntas, varias compañías pueden poseer un porcentaje de los derechos mineros, pero solo una actúa como operator, tomando las decisiones técnicas del día a día.
Escuchado en el trabajo
We own twenty percent of the block, but Chevron is the operator running the drill program.
En español sencillo Poseemos el veinte por ciento del bloque, pero Chevron es el operator que dirige el programa de perforación.