Un término humorístico de la jerga del oficio para referirse a una muestra de roca que ha sido tan intensamente brechificada, cizallada o alterada hidrotermalmente que su roca madre ha quedado completamente destruida. Los geólogos utilizan este nombre provisional cuando una muestra de testigo o un afloramiento es un caos irreconocible de arcilla, milonita de falla o fragmentos mezclados que desafía la clasificación estándar.
We hit a shear zone at 200 meters and pulled up ten feet of solid fubarite, so I just logged it as fault gouge.
En español sencillo We hit a shear zone at 200 meters and pulled up ten feet of solid fubarite, so I just logged it as fault gouge.
El nombre es un juego de palabras con el acrónimo militar en inglés "FUBAR" (estropeado más allá de todo reconocimiento), adaptado con el sufijo mineral estándar "-ite".
Términos relacionados
Breccia
Roca sedimentaria clástica o tectónica compuesta por fragmentos grandes y angulosos cementados entre sí.
Gouge
Una capa de roca blanda y pulverizada que se encuentra a lo largo de un plano de falla o contacto de mineral.
Fault
Fractura planar en un volumen de roca a través de la cual ha habido un desplazamiento significativo.