Los mineros utilizan esta colorida expresión de la jerga del oficio cuando encuentran un filón o drusa cargada de oro visible, plata u ópalo de calidad gema. Describe una concentración localizada de mineral tan deslumbrante y valiosa que parece el escaparate de una joyería fina, lo que a menudo obliga a tomar estrictas medidas de seguridad en el lugar.
We hit a jeweller's shop on the 300 level, there's visible gold shining all across the face.
En español sencillo Encontramos una jeweller's shop en el nivel 300, hay oro visible brillando por todo el frente.
Términos relacionados
Bonanza
Un cuerpo mineralizado excepcionalmente grande y rico, que suele contener metales preciosos como oro o plata.
Paystreak
Una zona concentrada de mineral valioso que se encuentra dentro de una veta o depósito mineral más grande y de menor ley.
Lode
Veta definida o depósito tabular de mineral metálico valioso incrustado en roca estéril.