Bergleute verwenden diesen bildhaften Begriff (Werkstattjargon), wenn sie auf eine Ader oder Druse stoßen, die stark mit sichtbarem Gold, Silber oder edlem Opal gefüllt ist. Er beschreibt eine lokale Erzkonzentration, die so glänzend und wertvoll ist, dass sie wie die Vitrine eines feinen Juweliergeschäfts aussieht, was vor Ort oft strenge Sicherheitsmaßnahmen auslöst.
We hit a jeweller's shop on the 300 level, there's visible gold shining all across the face.
In klarem Deutsch Wir haben auf der 300er-Sohle einen Jeweller's shop getroffen, an der gesamten Ortsbrust glänzt sichtbares Gold.
Verwandte Begriffe
Bonanza
Ein außergewöhnlich großer und reicher Erzkörper, der meist Edelmetalle wie Gold oder Silver enthält.
Paystreak
Eine konzentrierte Zone wertvollen Erzes innerhalb einer größeren, minderwertigen Mineralader oder Lagerstätte.
Lode
Eine definierte Ader oder tafelförmige Lagerstätte von wertvollem metallischem Erz, die in taubem Gestein eingebettet ist.