Les mineurs utilisent ce terme d'argot de métier coloré lorsqu'ils tombent sur un filon ou une géode fortement chargée en or visible, en argent ou en opale de qualité gemme. Il décrit une concentration localisée de minerai si éblouissante et précieuse qu'elle ressemble à la vitrine d'une bijouterie fine, ce qui impose souvent des mesures de sécurité strictes sur le site.
We hit a jeweller's shop on the 300 level, there's visible gold shining all across the face.
En français simple Nous sommes tombés sur un jeweller's shop au niveau 300, il y a de l'or visible qui brille sur tout le front de taille.
Termes associés
Bonanza
Un gisement exceptionnellement grand et riche, contenant généralement des métaux précieux comme l'or ou l'argent.
Paystreak
Une zone concentrée de minerai à haute teneur située au sein d'un filon ou d'un gisement plus large et plus pauvre.
Lode
Filon défini ou dépôt tabulaire de minerai métallique de valeur incrusté dans de la roche stérile.