Bonanza

sustantivoTérmino técnicoMinería

Un cuerpo mineralizado excepcionalmente grande y rico, que suele contener metales preciosos como oro o plata.

Una bonanza es una zona localizada dentro de una veta mineral que contiene una concentración masiva de mineral de alta ley. Encontrar una bonanza transforma de la noche a la mañana una explotación minera marginal en una altamente rentable. El término está estrechamente asociado con las fiebres del oro y la plata históricas, y describe un hallazgo lo suficientemente rico como para mantener años de extracción lucrativa.

Escuchado en el trabajo

The drill core from the lower level just hit a bonanza structure, showing visible gold across three meters of quartz.

En español sencillo El testigo de perforación del nivel inferior acaba de cortar una estructura de bonanza, mostrando oro visible a lo largo de tres metros de cuarzo.

No lo confunda con

  • Borrasca: Una bonanza es una zona de mineral rica y altamente productiva, mientras que una borrasca es una sección estéril o no rentable de una mina.