Un contratista minero histórico que arrendaba al propietario el derecho a explotar una sección específica de una mina o un pozo entero. El contratista contrataba a su propia cuadrilla, proporcionaba las herramientas y cobraba una tarifa fija por tonelada de carbón o mineral llevado a la superficie, asumiendo el riesgo financiero de los retrasos en la producción.
The chartermaster is demanding another twenty tons out of the east panel by Friday.
En español sencillo El chartermaster está exigiendo otras veinte toneladas del panel este para el viernes.
Términos relacionados
Butty
Contratista independiente que acuerda extraer carbón o mineral por un precio fijo por tonelada.
Tributer
Un minero independiente que trabaja una sección de una mina a cambio de una parte del valor del mineral.
Viewer
Director o ingeniero jefe de una mina de carbón que supervisa todas las operaciones y los planes de ventilación.