Este puesto histórico consistía en clasificar la roca descartada y las pilas de residuos triturados dejadas por operaciones anteriores. El trabajador cribaba, lavaba o rompía manualmente estas colas para recuperar fragmentos pequeños pero valiosos de mineral que se habían pasado por alto. Solía ser una tarea mal pagada que se realizaba cuando las vetas principales se habían agotado o por trabajadores independientes que intentaban ganarse la vida en escombreras abandonadas.
There are a few cavers picking through the old dump pile out back, hoping to find enough copper to pay for their week.
En español sencillo Hay unos cuantos cavers rebuscando en la vieja escombrera de atrás, con la esperanza de encontrar suficiente cobre para pagar su semana.
No confunda esta ocupación minera histórica con el deporte recreativo de explorar cuevas subterráneas naturales.
Términos relacionados
Tailings
El material de desecho que queda tras extraer los minerales valiosos de la mena.
Tributer
Un minero independiente que trabaja una sección de una mina a cambio de una parte del valor del mineral.
Streamer
Buscador de oro o minero tradicional que extrae mineral de estaño de depósitos aluviales en ríos.