Una calibración restringida a los rangos, funciones o puntos de prueba que el usuario realmente necesita, o a aquellos que el instrumento aún cumple, con la limitación detallada en el certificado y en una etiqueta de calibración limitada específica. Los laboratorios la utilizan para ahorrar tiempo en un instrumento multifunción que se usa en un solo rango, o para mantener en servicio una unidad parcialmente averiada en sus funciones correctas. Los usuarios deben leer la etiqueta antes de confiar en cualquier otra función.
Send it out as a limited cal, DC volts only, the AC section is OOT above 10 kHz.
En español sencillo Envíelo como una limited cal, solo para voltios de CC, la sección de CA está OOT por encima de 10 kHz.
Una etiqueta de limited cal que nadie lee es la razón por la que un rango de CA averiado termina midiendo el producto; instruya a los operarios para que la busquen.
También se escucha como
- limited calibration
- restricted cal
Términos relacionados
Cal sticker
La etiqueta de un instrumento calibrado que muestra quién lo calibró, cuándo y cuándo vence la próxima calibración.
OOT
Fuera de tolerancia, un resultado de calibración en estado inicial que queda fuera de los límites permitidos del instrumento.
Calibration
Comparación de un instrumento con un patrón mejor conocido y registro de la correspondencia de sus lecturas con los valores del patrón.