Jerga de laboratorio para el periodo de espera que permite que un elemento se estabilice a la temperatura del laboratorio, o que un instrumento se caliente, antes de ser medido. Los bloques patrón y las piezas grandes pueden pasar por un soak en una placa de granito durante horas, los patrones de masa se dejan equilibrar antes de pesarlos, y los medidores y calibradores de precisión necesitan un calentamiento de una hora o más. Saltarse el soak introduce un error térmico no modelado en cada lectura.
That ring gauge came straight off the truck, let it soak overnight before you touch it.
En español sencillo Ese calibre de anillo vino directo del camión, déjelo en soak toda la noche antes de tocarlo.
También se escucha como
- thermal soak
- soak time
- normalize
- stabilize
Términos relacionados
Reference temperature
La temperatura estándar a la que se especifica una magnitud, 20 grados C para mediciones dimensionales.
Influence quantity
Una condición que no es lo que se está midiendo pero que aun así altera la lectura, como la temperatura o la humedad.
Stability
La capacidad de un instrumento o patrón para mantener sus valores calibrados a medida que pasan las semanas y los meses.
Jo blocks
Nombre en la jerga del oficio para los bloques patrón, bloques de acero o cerámica de precisión que se adhieren entre sí para crear longitudes de referencia.