Durante el refino tradicional del cobre, los operarios introducen varas de madera verde en el baño fundido para eliminar el exceso de oxígeno. Si el proceso se prolonga demasiado, el nivel de oxígeno desciende en exceso y el hidrógeno se disuelve en el metal. Al realizar la colada, este gas disuelto genera una grave porosidad, lo que hace que el cobre se vuelva quebradizo e inservible.
Escuchado en el trabajo
The night shift let the wood burn down too far and managed to overpole the entire furnace.
En español sencillo El turno de noche dejó que la madera se quemara demasiado y logró hacer overpole en todo el horno.