Forma bruta de cobre extraída de menas de óxido o menas de sulfuro tostadas en un alto horno. Suele contener entre un 70 y un 90 por ciento de cobre, siendo el resto hierro, azufre y otras impurezas que le confieren un aspecto oscuro y ampollado. Requiere un refino posterior en un convertidor o en un horno de reverbero para ser comercialmente útil.
The tap from the blast furnace gave us a heavy yield of black copper, but the iron content is still too high for the wire mill.
En español sencillo La colada del alto horno nos dio un alto rendimiento de black copper, pero el contenido de hierro sigue siendo demasiado elevado para la trefilería.
Términos relacionados
Smelting
Proceso extractivo de calentar un mineral con un agente reductor para producir metal base.
Blast furnace
Reactor de fundición vertical masivo utilizado para reducir el mineral de hierro en arrabio líquido.
Bean-shot copper
Cobre que se ha granulado en pequeños perdigones vertiéndolo en agua fría.