Converter

sustantivoTérmino técnicoMetalurgia

Un recipiente revestido de refractario donde se sopla aire u oxígeno a través del metal fundido para oxidar las impurezas.

Un recipiente grande revestido de refractario que se utiliza para refinar el metal fundido insuflando aire u oxígeno a través de él para oxidar las impurezas. Es el equipo central en los procesos que transforman el arrabio en acero o la mata de cobre en cobre blíster. Las reacciones de oxidación exotérmicas suelen generar suficiente calor para mantener el metal líquido sin combustible externo.

Escuchado en el trabajo

The converter is tilted back, get ready to tap the heat into the ladle.

En español sencillo El converter está inclinado hacia atrás, prepárese para colar la colada en la cuchara.