La cuna estructural, generalmente construida sobre una grada de construcción, que mantiene la quilla y el casco de una embarcación en su lugar mientras se construye. Las gradas (stocks) soportan el enorme peso del barco y lo mantienen perfectamente alineado hasta que está listo para ser botado al agua. El término también se refiere al cepo de un ancla tradicional que obliga a las uñas a clavarse en el fondo marino.
The new ferry has been on the stocks for six months and is finally ready for painting.
En español sencillo El nuevo transbordador ha estado en los stocks durante seis meses y finalmente está listo para pintar.
También se escucha como
- building stocks
Términos relacionados
Launch
La embarcación de servicio más grande y capaz que lleva un buque de guerra o un gran mercante.
Anchor
Dispositivo pesado que se deja caer al fondo marino mediante una cadena o cabo para sujetar una embarcación.
Ship
Buque de gran tamaño apto para la navegación marítima y capaz de operar de forma autónoma y prolongada.