Le berceau structurel, généralement construit sur une cale de construction, qui maintient la quille et la coque d'un navire en place pendant sa construction. Les stocks (tains) supportent le poids massif du navire et le maintiennent parfaitement aligné jusqu'à ce qu'il soit prêt à être lancé à l'eau. Le terme désigne également le jas d'une ancre traditionnelle qui force les pattes à s'enfoncer dans le fond marin.
The new ferry has been on the stocks for six months and is finally ready for painting.
En français simple Le nouveau ferry est sur les stocks depuis six mois et est enfin prêt pour la peinture.
Aussi entendu sous
- building stocks
Termes associés
Launch
La plus grande et la plus performante des embarcations transportées par un navire de guerre ou un grand navire de commerce.
Anchor
Dispositif lourd descendu au fond de la mer par une chaîne ou un câble pour maintenir un navire en place.
Ship
Un grand navire de mer capable d'assurer une navigation autonome prolongée.