Un terme générique de chantier naval et de gréement désignant divers mélanges protecteurs appliqués sur les mâts, le gréement dormant et les coutures de coque. Le slushing stuff est généralement composé de graisse animale et protège le bois et le métal exposés contre la corrosion saline. Le paying stuff est un mélange de brai chaud ou de résine coulé dans les coutures de pont pour les rendre étanches.
Entendu sur le terrain
Grab a bucket of slushing stuff and get to work on the mainmast before the weather turns.
En français simple Prenez un seau de slushing stuff et mettez-vous au travail sur le grand mât avant que le temps ne change.
Aussi entendu sous
- slushing stuff
- paying stuff