Un método de contratación tradicional en el que un astillero factura al comprador las horas de mano de obra exactas y los materiales físicos utilizados para construir o reparar una embarcación. A diferencia de los contratos de precio fijo, este acuerdo traslada el riesgo financiero de los retrasos y la escasez de materiales al comprador en lugar de al constructor. Se utiliza habitualmente para reformas complejas o diseños experimentales donde el alcance final del trabajo es imposible de estimar de antemano.
We're doing the hull repairs on time and lime, so make sure every foot of plate and every hour of welding gets logged.
En español sencillo Estamos haciendo las reparaciones del casco bajo la modalidad de time and lime, así que asegúrese de registrar cada metro de plancha y cada hora de soldadura.
También se escucha como
- time and material
Términos relacionados
Labour
Dar cabezadas y balances violentos en mar gruesa, sometiendo el casco y la arboladura a un gran esfuerzo.
Pay
Rellenar y sellar las costuras entre los tablones de un casco de madera con un compuesto impermeable.
Rate
Sistema histórico de clasificación de los buques de guerra en función de su tamaño y potencia de fuego.