Jeer

sustantivoTérmino técnicoMarítimo

Un aparejo pesado utilizado para izar o arriar las vergas mayores en un aparejo de cruz.

Un sistema de motón y aparejo de gran resistencia (drizas de las vergas mayores) aparejado a las vergas inferiores de un velero tradicional. A diferencia de las drizas más ligeras utilizadas para las velas superiores, los jeers soportan el enorme peso de la verga mayor o de trinquete, lo que permite a la tripulación izarla a su posición o arriarla a la cubierta para reparaciones o en caso de mal tiempo.

Escuchado en el trabajo

Haul away on the main jeer and get that yard off the deck.

En español sencillo Cobre del jeer mayor y levante esa verga de la cubierta.