La base fija y de alta resistencia colocada en la grada de un astillero para soportar el inmenso peso de un buque en construcción. Estas pistas proporcionan una base estable para los picaderos de quilla y forman el camino estacionario sobre el cual se mueven las imadas deslizantes durante la botadura de un barco. Deben estar alineadas con precisión y fuertemente reforzadas para evitar que el casco se desplace o se deforme mientras se construye.
Inspect the timber on the starboard groundway before we grease it for the launch tomorrow morning.
En español sencillo Inspeccione la madera en el groundway de estribor antes de engrasarlo para la botadura de mañana por la mañana.
También se escucha como
- ground ways
- standing ways
Términos relacionados
Launch
La embarcación de servicio más grande y capaz que lleva un buque de guerra o un gran mercante.
Poppet
Un madero vertical utilizado para sostener el casco de un barco en la grada durante la botadura.
Ship lift
Plataforma mecanizada que eleva y desciende embarcaciones para sacarlas o introducirlas en el agua.