La fondation fixe et robuste posée sur la cale de construction d'un chantier naval pour soutenir le poids immense d'un navire en cours de construction. Ces voies fournissent une base stable pour les tins et forment le chemin fixe sur lequel se déplacent les coulisses lors du lancement d'un navire. Elles doivent être alignées avec précision et fortement renforcées pour empêcher la coque de bouger ou de se déformer pendant sa construction.
Inspect the timber on the starboard groundway before we grease it for the launch tomorrow morning.
En français simple Inspectez le bois sur la groundway de tribord avant de la graisser pour le lancement demain matin.
Aussi entendu sous
- ground ways
- standing ways
Termes associés
Launch
La plus grande et la plus performante des embarcations transportées par un navire de guerre ou un grand navire de commerce.
Poppet
Une pièce de bois verticale utilisée pour soutenir la coque d'un navire sur la cale lors du lancement.
Ship lift
Une plate-forme mécanisée qui monte et descend les navires pour les sortir ou les mettre à l'eau.